magda-i-jakub-15102016